niedziela, 2 czerwca 2019

XVIII- wieczne metryki z Ostrzyc.

W trakcie przeglądania metryk z ewangelickiej parafii w Podlegórzu ( Padligar), znalazłem kilka metryk ze wsi Ostrzyce, która w tamtym czasie podlegała pod parafię w Podlegórzu. Większość tych metryk pochodzi z połowy XVIII wieku. Nie ukrywam, ze miałem wielki problem z ich odczytaniem, udało mi się jednak odczytać to co w nich najważniejsze.






Metryka urodzenia dziecka z rodziny Katzorke z Ostrzyc, urodzonego 30 lipca 1749 roku.





Metryka urodzenia Matthaeusa Kurtzmanna, ur. 25 kwietnia 1745 roku.





Metryka urodzenia Michaela Müllera, ur. 7 stycznia 1747 roku.





Metryka urodzenia Marii Radomi, córki Martina Radomi, ur. 8 stycznia 1752 roku.




Metryka urodzenia Martina Tschirmera, ur. 24 stycznia 1746 roku.

czwartek, 30 maja 2019

Akta szkolne z XVIII i XIX wieku.

Znalazłem ciekawy materiał źródłowy w naszym zielonogórskim archiwum. Są to akta szkolne z lat 1787- 1874 z rejonu sulechowskiego. W aktach tych znajdujemy sporo spisów uczniów, wśród których znalazłem także uczniów ze Smolna, Trzebiechowa, Podlegórza czy Okunina.



































Johann Friedrich Reinmann ze Smolna, lat 13, ( zapis z 1792 roku).













Johann Friedrich Kroschel ze Smolna, lat 10, syn Johanna Martina Kroschela.


















Martin Kaliske z Okunina, lat 14.






















Christian Friedrich Sander z Okunina, lat 16
Samuel Friedrich Balko z Okunina, lat 13.

środa, 22 maja 2019

Moja Mała Ojczyzna.

                      

Filmik zrobiony kilka lat temu przeze mnie to miks skanów, które miałem na tym blogu od wielu lat. Niektórzy z Was już pewnie go widzieli, ale nie zaszkodzi go przedstawić ponownie.

Metryki z naszego regionu.

Okazuje się, że można znaleźć całkiem sporo dokumentów a zwłaszcza ksiąg metrykalnych dotyczących dawnych mieszkańców naszej najbliższej okolicy.
Oto kilka takich metryk wybranych przeze mnie, wraz z krótkim opisem.







Metryka zgonu Samuela Grossa, półrolnika ze Smolna Wielkiego, który zmarł 27 kwietnia 1872 roku o godzinie ósmej rano w wieku 65 lat i 3 miesięcy.









Metryka ślubu Johanna Christiana Adama ze wsi Karge, który wziął ślub w dniu 21 września 1837 roku z Johanne Eleonore Gogol z Ostrzyc, świadkami byli Samuel Fiedler z Karge i Friedrich Steinbach z Podlegórza.










Metryka ślubu Carla Friedricha Augusta Krause z Okunina z panną Anną Rosiną Tschirpig z Podlegórza, ślub odbył się dnia 11 lipca 1843 roku.








Metryka ślubu wdowca Johanna Martina Rooke z Ostrzyc z panną Johanną Luisą Maruschke z Podlegórza, ślub sie odbył dnia 18 października 1840 roku.









Metryka zgony Anny Rosiny Rooke z Ostrzyc, córki Martina Rooke i Luisy Maruschke, która zmarła 14 lutego 1871 roku o godzinie 7.30 w wieku 13 lat.
Z metryki tej wynika, że Anna Rosina była córką małżeństwa Rooke, których metrykę ślubu przedstawiłem powyżej. Rodzina Rooke bądź Roocke jest mi znana dosyć dobrze, gdyż to właśnie tej rodziny nagrobki udało się nam znaleźć kilka lat temu na cmentarzu ewangelickim w Podlegórzu.

czwartek, 2 maja 2019

Wspomnienia.

Wydaje mi się, że tę kartkę pocztową już kiedyś publikowałem. Niemniej jednak warto, szczególnie młodszym Czytelnikom, pokazać jak wyglądało kiedyś dawne Smolno Wielkie. W tym budynku mieściła się niegdyś restauracja Waldimara Schulza, w dobudówce z prawej strony mieściła się ówczesna szkoła.
















Kolejna ciekawostka to metryka dotycząca rodziny Katzorke ze Smolna.























Tak wyglądał niegdyś smoleński folwark...


niedziela, 9 grudnia 2018

Dawnych wspomnień czar...

Dawne fotografie chyba mają duszę. Pierwsze trzy zdjęcia przesłał mi pan Johannes  von Baath, z którym współpracuję od lat. To ostatnie znalazłem gdzieś w internecie.

































wtorek, 4 grudnia 2018

Chwalim w zielonogórskim archiwum.

Okazuje się, że nasze Archiwum Państwowe w Zielonej Górze posiada ogromną ilość dokumentów i innych ciekawych materiałów dotyczących wsi Chwalim. Niestety, nie zostały one jak dotąd zdigitalizowane. Nie mniej jednak warto podać chociaż informacje o niektórych z nich, bo są naprawdę ciekawe.

Freiwillige Feuerwehr Chwalim- Ochotnicza straż pożarna w Chwalimiu, między innymi regulaminy, wykazy członków. 1934 - 1940 , 150 stron

Ziegelei in Chwalim- Cegielnia w Chwalimiu. Plan sytuacyjny, opis budynku, rysunek cegielni z 1882 r., 5 stron

Schulstrafen von Chwalim- Szkoła ewangelicka w Chwalimiu. Kary za nieobecności w szkole, wykaz ukaranych rodziców, 1886 - 1929, 886 stron

Die Schule zu Chwalim-   Szkoła ewangelicka w Chwalimiu, między innymi wybór rendantów i przedstawicieli, dofinansowanie do etatu trzeciego nauczyciela, zatrudnienie nauczyciela, 1883 - 1929, 251 stron

Liste der zur Erstimpfung vorzustellenden Kinder für 1913. Chwalim- Lista zaszczepionych dzieci z Chwalimia, 1913, 7 stron

Die Vereinigung der katholischen Familien von Unruhstadt, Karge und Chwalim zu einer besondern Schulgenossenschaft-
połączenie się katolickich rodzin z miasta i wsi Kargowa oraz Chwalimia w towarzystwo szkolne, 1893-1923, 32 strony


Regulirung des Nachlasses der zu Chwalim Bomster Kreises verstorbenen Rosina Karch- Regulacja majątku Rosiny Karch, która zmarła w Chwalimiu, powiat babimojski,
1855-1867 .

Oprócz dokumentów tego typu przedstawionych powyżej, znajdujemy dużą ilość akt gruntowych, map katastralnych, wniosków o pozwolenie na budowę, itp.