poniedziałek, 15 marca 2021

Smoleński pałac.

O tym pałacu pisałem już wielokrotnie, tak samo jak o jego historii.

Tym razem kolejna fotografia tego obiektu, chyba jeszcze niepublikowana przeze mnie.




niedziela, 7 czerwca 2020

O dawnych mieszkańcach Smolna.

W tym samym wydawnictwie " Heimatkalender des Kreises Züllichau- Schwiebus" znalazłem spis mieszkańców Smolna Wielkiego i Małego z przełomu XVII i XVIII wieku. Spis jest bardzo ciekawy.


Kołodziej Johannes Awege  z 1654 roku,
Max Bönisch Smolno Małe + 11.2.1665 ( 100 lat),
Woźnica  Michel Dimke  + 6.1.1691
Owczarz  Tobias Eichler z 1656 roku
Dziedzic Johann Einsporn + 2.1.1668
Winiarz  Christoph Fimmel  z 1665
Półrolnik Hans Gogoll + 28.5.1703
Hans Gutsche Smolno Małe  + 30.4.1679
Grajek Johannes Hannelt z 1665 roku
Jakub Kasperke z 1654 roku
Rolnik  Hans Katzorke +20.3.1670
Kowal Hans Kochler 30.11.1676 ( 108 lat!)
Zagrodnik Stenzel Kurzmann  ze Smolna Małego + 2.2. 1679
Michel Lehmann + 19.2.1665
Christoph Löchel  z 1654 roku
Hedwig ( Hedwigam) Löde  + 1665 ( 103 lata)
Rolnik Georg Martchiske + 29.11.1708
Georg Paschirbe z 1654 roku
Sukiennik  Johannis Pietsch z 1656 roku
Strażnik Joachim Reutter + 27.11.1668
Stary Gontarz + 25.9.1701 ( 102 lata)
Piwowar  Schober  z 1702 roku
Georg Sommer z 1655
Mertten Spiess + 15.11.1667
Młynarz  Johannes Weiss  + 6.5.1669 ( 103 lata)
Georg Wontten  z 1656
Piwowar  Paul Gross  + 29.6.1685

piątek, 5 czerwca 2020

Ciekawostki z naszej okolicy.

Dzięki wspaniałemu wydawnictwu, jakim jest bez wątpienia " Heimatkalender des Kreises Züllichau- Schwiebus" Curta Schelenza, mam możliwość przedstawienia kilku naprawdę rewelacyjnych fotografii.
Kalendarze te wydawane były w latach 1926-1942 i zawierają szereg ciekawych materiałów, m. in. te zdjęcia.
Na początek prezentuję fotografie z powodzi, która nawiedziła nasz region w 1930 roku. Poniższa fotografia przedstawia zalaną drogę ze Smolna w kierunku Ostrzyc.



















Następna fotografia to zalana  ulica, także w Ostrzycach.

























Jeszcze jedno zdjęcie z tej powodzi.



















Pozostając jeszcze przy Ostrzycach chciałbym pokazać unikatowy dokument- to strażacki pojazd konny z 1833 roku w Ostrzycach!

























Teraz przedstawiam tekst o budowie mostu w Radowicach, którego koszt miało wynosić 30 tysięcy marek.

























Wiatrak w Radowicach , zdjęcie z 1935 roku.

























I chyba rzecz dla mnie najcenniejsza- fotografia dwóch glinianych domów w Smolnie Wielkim. Jeśli się nie mylę, to w pierwszym z nich mieszkali państwo Obaczowie a w drugim rodzina Wenne.





piątek, 3 kwietnia 2020

Strona parafii Smolno Wielkie.

Zachęcamy wszystkich Parafian do odwiedzania naszej strony internetowej Parafia pw. Chrystusa Króla w Smolnie Wielkim pod adresem:
http://smolnowielkie.parafia.info.pl/
gdzie znajdziecie wszystkie najważniejsze informacje dotyczące życia naszej Parafii.
Z powodu problemów technicznych, strona zostanie zaktualizowana za jakiś czas.
Już teraz zachęcamy jednak do jej odwiedzania!

środa, 11 marca 2020

Metryki z Chwalimia.

Przy okazji poszukiwania metryk z dawnej Kargowej, udało się znaleźć sporo metryk z pobliskiego Chwalimia. Nazwiska osób tam występujących wskazują raczej na ich wendyjskie pochodzenie, dlatego je publikuję, bo to jednak rzadkość.













Akty nr 18 i 19: metryki zgonu Marii Kliem  i Mathiasa Bruza lat 37












Akt 26: Wilhelm August Mertsching, nr 28: Anna Christina Hoffmann, nr 29: Johanna Makowka, nr 30: Charlotte Emilie Mathilde  Tessky.












Nr 105: Christine Petras z domu Bruza, nr 106: Elizabeth Makufke z domu Malcher, nr 107: Johann Mathias Figlarek.














Nr 49: Georg Kliem, nr: 50: Johann Carl Hein Jędrych.












Nr 62: Maria Kucial z domu Soyta.












Nr 44: Johann Kwaśnik lat 23, nr 46: Johann Herys lat 75.












Nr 63: Marie Makufke z domu Adam lat 49.












Nr 40: Rosina Karch z domu Popiel lat 75.












Nr 93: Johann Suchanke lat 75.












Nr 3: Anna Maria Kurmuc i ciekawostka- z Elisenthal ( czyli przesmyku pomiędzy jeziorami Linie, nazywane po wojnie jako Bychorz) Anna Luise Kleindienst z domu Schmergals.












Nr 58: z Elisenthal- Anna Dorothea Auricht z domu Mischalke lat 38.

Kolejne metryki, tym razem ślubu. Najstarsza metryka pochodzi z 1818 roku i ją prezentuję jako pierwszą.









Metryka ślubu Andreasa Gogola z Rosiną Suchanke.











Metryka ślubu Matthiasa Bruse z Marią Klim, druga metryka- ślub Michaela Zuchanka z Rosiną Malcher z 1850 roku.






Metryka ślubu Matthiasa Kloya z Rosiną Karch z 1849 roku.










Metryka ślubu Michaela Petrasa z Elizabeth Dąbrowską z roku 1852, druga metryka- ślub Michaela Nitschke z Rosiną Roehr, także z 1852 roku.









Metryka ślubu Michaela Klixa z Chwalimia z Rosamundą Amalią Vogel ze Smolna Wielkiego z roku 1851.







Metryka ślubu Johanna Wieczorka z Anną Ryszko z 27 maja 1851 roku.










Metryka ślubu Mathiasa Kwaschnika z Marią Bruza, druga metryka- ślub Michaela Wielgusa z Marią Kutcial ( Kucial)  z 12 listopada 1850 roku.

Jako uzupełnienie artykułu jeszcze kilka metryk ślubnych z pobliskiego Smolna, a także z Pyrnika w gm. Bojadła.






Metryka ślubu Johanna Kalkwitza z Kargowej z Elizabeth Burde z Pyrnika z roku 1849.







Metryka ślubu Paula Priedke z Kargowej z Johanne Louise Fichtner ze Smolna z 1852 roku.







Metryka ułana ze Smolna- Johanna Christiana Grossa z Christiane Kaschken z Bojadeł z 1847 roku.







Metryka ślubu Heinricha Ernsta Horsta z Pyrnika z Elizabeth Paech z Jaromierza z 1849 roku.







Metryka ślubu Martina Grossa ze Smolna z Wilhelminą Kaiser z Kargowej z 13 lipca 1847 roku.







Metryka ślubu Martina Grossa ze Smolna z Johanne Eleonore Furrmann z Kolska z 28 grudnia 1848 roku. Wygląda na to, że Martin Gross ożenił się po raz drugi w krótkim czasie, być może jego pierwsza żona zmarła dosyć wcześnie.


wtorek, 4 lutego 2020

Wspomnienia...

Tę fotografię już kiedyś opublikowałem, ale chyba nie zaszkodzi przypomnieć ją raz jeszcze. To zdjęcie zostało zrobione podczas wycieczki grupy mieszkańców Smolna Wielkiego w 1976 roku na Westerplatte.

środa, 11 grudnia 2019

XIX-wieczne metryki z Wojnowa.

Tym razem zajmiemy się nie Smolnem a Wojnowem. Otóż udało mi się znaleźć sporo akt metrykalnych z pobliskiego Wojnowa, w większości XIX- wiecznych. Publikuję je choćby dlatego, że mam nadzieję iż ktoś z naszych Czytelników akurat zajmuje się genealogią tych rodzin.








Metryka urodzenia Scholastyki Hejduk, córki Szymona i Rozalii, ur. 1 maja 1825 roku.






Metryka urodzenia Jana Grepla, syna Wawrzyńca i Urszuli, ur. 25 maja 1826 roku.







Metryka urodzenia Macieja Hejduka, syna Mikołaja i Justyny, ur. 16 listopada 1826 roku.








Metryka ślubu Wawrzyńca Grepla z Urszulą Plewkówną z dnia 8 stycznia 1826 roku.








Metryka ślubu Jana Materny z Antoniną Hejduk z dnia 19 listopada 1926 roku.





Metryka zgonu Marianny Mońkowej, wdowy lat 70, zm. dnia 15 sierpnia 1825 roku.






Metryka urodzenia Józefy Durównej, córki Petroneli, ojca nieznanego, ur. 10 maja 1833 roku.







Metryka urodzenia Kazimierza Kokocińskiego, syna Michała i Rozalii, ur. 28 marca 1834 roku.






Metryka urodzenia Pauliny Hejduk, córki Szymona i Rozalii, ur. 3 sierpnia 1834 roku.







Metryka urodzenia Brygitty ( Brygidy) Mońko ( Muńko), córki Mikołaja i Ludwiny ( Ludwiki), ur. 12 października 1834 roku.











Metryka ślubu Michała Hejduka z Petronelą Klim z dnia 23 listopada 1834 roku.

Jeżeli będzie zainteresowanie innymi metrykami z Wojnowa, wówczas będę umieszczał sukcesywnie kolejne.