Nieistniejące miejscowości naszego powiatu.

Tym razem zrobię wyjątek od formuły mojego bloga i zajmę się miejscowościami z innych gmin naszego powiatu. Znalazłem ciekawą pracę pani Iwony Zuraszek- Ryś z Uniwersytetu Zielonogórskiego z 2009 roku " Nazwy miejscowe powiatu zielonogórskiego". Wydawnictwo to jest o tyle ciekawe, że zawiera nazwy miejscowości już nieistniejących bądź funkcjonujących dziś pod inną nazwą.
Podaję opisy tych miejscowości z ich etymologią i w miarę możliwości ( nie zawsze to było możliwe) przedwojenne mapki tych osad.
Dla zainteresowanych podaję link do całości tego opracowania: http://zbc.uz.zgora.pl/Content/29925/PDF/nazwy_miejscowe.pdf

( tu występuje pod nazwą Neues Vorwerk)

W Okuninie funkcjonowały nazwy Kreuzpunkt ( Rozbórz) i Ludwigshof ( Przezkulice).

                                                                                                     

Umieściłem też kilka zapisów miejscowości istniejących, ale to tylko wyłącznie w celach edukacyjnych. nie wszyscy z nas znają poprzednie nazwy tych miejscowości, czy też ich etymologię. Dobrze jest poznać takie informacje.

XVIII- wieczne metryki z Ostrzyc.

W trakcie przeglądania metryk z ewangelickiej parafii w Podlegórzu ( Padligar), znalazłem kilka metryk ze wsi Ostrzyce, która w tamtym czasie podlegała pod parafię w Podlegórzu. Większość tych metryk pochodzi z połowy XVIII wieku. Nie ukrywam, ze miałem wielki problem z ich odczytaniem, udało mi się jednak odczytać to co w nich najważniejsze.

Metryka urodzenia dziecka z rodziny Katzorke z Ostrzyc, urodzonego 30 lipca 1749 roku.

Metryka urodzenia Matthaeusa Kurtzmanna, ur. 25 kwietnia 1745 roku.

Metryka urodzenia Michaela Müllera, ur. 7 stycznia 1747 roku.

Metryka urodzenia Marii Radomi, córki Martina Radomi, ur. 8 stycznia 1752 roku.

Metryka urodzenia Martina Tschirmera, ur. 24 stycznia 1746 roku.