Emigracja do Australii.

Na tej podstronie będę publikować spisy emigrantów z naszego regionu do Australii w latach 1838-1875. Na razie przedstawiam spis emigrantów z dawnego Smolna Wielkiego i Smolna Małego, W późniejszym czasie przedstawię pozostałe listy, m. in. z dawnego Podlegórza, Ostrzyc, Trzebiechowa czy Okunina.

Johanna Eleonore Adam z domu Loechel, lat 23, 1857
Anna Maria Adam, lat 40, 1853
Johanna Albrecht, lat 35, 1853
Johanna Caroline Albrecht, lat 40, 1856
Gottlieb Andritz,lat 3, syn Samuela, 1849
Johann Andritz, lat 56, 1853
Johann Friedrich Andritz, lat 3, syn Johanna, 1853
Samuel Andritz, lat 26, 1849
Marie Elizabeth Andritz, lat 54, 1853
Friedrich Andritzke, lat 25, 1850
Anna Eleonora Awege, lat 6, córka Carla, 1856
Anna Rosine Awege, lat 4, córka Carla, 1856
Carl Awege, lat 45, 1856
Carl Wilhelm Awege, noworodek, 1856
Johann Wilhelm Awege, lat 9, 1856
Samuel Awege, lat 31, 1856
Anna Awege z domu Baensch, lat 41, żona Carla, 1856
Johanna Eleonore Awege z domu Loechel, lat 23, 1856
Anna Sophie Awege z domu Loechel, lat 40, 1856
Anna Marie Awege, lat 34, 1855
Johann Gottlieb Awege, lat 27, 1855
Marie Elizabeth Awege, lat 31, 1853

Anna Baensch, lat 41, 1856
Anna Rosine Bansch,lat 8, 1853
Johann Gottlieb Bansch, lat 12, 1853
Johann Samuel Bansch, lat 16, 1853
Samuel Johann Bansch, lat 41, 1853
Anna Maria Bansch z domu Adam, lat 40, 1853
Friedrich Baum, lat 33, 1857
Anna Marie Bieske, lat 24, 1849
Anna Rosine Bieske,lat 23, 1849
Christian Bieske, lat 49, 1849
Eleonore Bieske, lat 24, 1849
Gottlieb Bieske, age 13, 1849
Johanne Louise Bieske, lat 11, 1849
Samuel Bieske, lat 38, 1849
Wilhelm Bieske, lat 21, 1849
Anna Rosine Bieske z domu Awege, lat 42, 1849
Marie Elizabeth Bieske z domu Parnitzke, lat 49, 1849
Anna Elizabeth Bieske z domu Herrmann, lat 57, 1849
Anna Rosina Birk, lat 1, córka Martina, 1855
Friedrich Birk, lat, syn Martina, 1855
Johann Gottlieb Birk, lat 4 , syn Martina, 1855
Johann Wilhelm Birk, lat 9, syn Martina, 1855
Johanne Birk, lat, córka Martina, 1855
Martin Birk, lat 47, 1855
Anna Marie Birk z domu Wilksch, lat 44, 1855
Friedrich Boehm, lat 26, 1852
Eleonore Boehm z domu Martschiske, lat 29, 1852
Anna Marie Burchard, lat, 1875
Heinrich Wilhelm Burchard, lat 4, 1875
Marie Auguste Burchard, lat 3, 1875
Rosine Anna Burchard, 1 rok, 1875
Johann Wilhelm Burchard, lat 38, 1875

Anna Dorothee Deutschmann, lat 20, 1853
Christian Deutschmann, lat 23, 1853
Ernst Karl Deutschmann, lat 1, 1854
Pauline Ernestine Deutschmann, lat 3, 1854
Wilhelm Deutschmann, lat 28, 1854
Wilhelmine Deutschmann, lat 14, 1854
Eleonore Deutschmann z domu Martschiske, lat 26, 1854

Friedrich Einsporn, lat 49, 1849
Friedrich Heinrich Einsporn, lat 3, 1853
Johann Wilhelm Einsporn, lat 30, 1853
Johanne Caroline Einsporn, lat 8, 1849
Johanne Louise Einsporn, lat 22, 1849
Karl Johann Einsporn, lat 7, syn Johanna Wilhelma, 1853
Marie Elizabeth Einsporn, lat 16, 1849
Marie Elizabeth Einsporn z domu Awege, lat 31, 1853
Anna Einsporn z domu Kolkwitz, lat 52, 1849

Johann Gottlieb Fimmel, lat 10, 1853
Johann Karl Fimmel, lat 12, 1853
Johann Wilhelm Fimmel, lat 3, 1853
Johanna Louisa Fimmel, lat 7, 1853
Johanna Dorothea Fimmel z domu Müller, lat 40, 1853
Christian Fimmel, lat 41, 1853
Gottfried Forster, lat 43, 1853
Johann Gottlieb Forster, lat 14, 1853
Karl Heinrich Forster, lat 4, 1853
Johanne Louise Forster z domu Steinbach, lat 35, 1853
Gustaw Reinhold Franz, lat 47, 1857

Martin Gaehle, lat 51, 1853
Marie Gaehle z domu Müller, lat 51, 1853
Marie Elizabeth Gaehle, lat 32, 1853
Friedrich Gross, lat 18, 1853
Johanne Dorothee Gross, lat 16, 1861
Anna Elisabeth Grütz, lat 30, 1853

Eleonore Hain, lat 8, 1853
Gottlieb Hain, lat 21, 1853
Johann Friedrich Hain, lat 17, 1853
Louise Hain, lat 14, 1853
Wilhelm Hain, lat 48, 1853
Johanna Dorothea Hain z domu Strauch, lat 42, 1853
Anna Rosine Herrmann, lat 9, córka Friedrich, 1855
August Herrmann, age 18, syn Anny Elisabethy, 1853
Karl Wilhelm Herrmann, lat 1, syn Friedricha, 1855
Friedrich Herrmann, lat 12, syn Friedricha, 1855
Friedrich Herrmann, lat 36, 1855
Gottlieb Herrmann, lat 17, 1849
Anna Elisabeth Herrmann z domu Bieske, lat 57, 1853
Louise Herrmann z domu Petrass, lat 38, żona Friedricha, 1855
Anna Rosina Herrmann z domu Schulz, lat 24, 1853
Dorothea Hoffmann z domu Wundtke, lat 65, 1856
Bertha Horst z domu Marschner, lat 34, żona Eduarda, 1854

Johann Wilhelm Kaerger, lat 16, 1853
Samuel Kaerger, lat 15, syn Georga, 1849
Samuel Kaerger, lat 42, 1849
Anna Christine Kaerger z domu Pratz, lat 42, 1849
Georg Kaerger, lat 50, 1849
Anna Rosine Katzorke, lat 10, 1853
Christoph Katzorke, lat 12, 1853
Christoph Katzorke, lat 42, 1853
Johann Gottlieb Katzorke, lat 18, 1853
Johanne Eleonore Katzorke, lat 3. 1853
Johanna Louise Katzorke, lat 8, 1853
Johanna Louise Katzorke z domu Usebach, lat 40, 1853
August Friedrich Kroschel, lat 33, 1853
Karl Heinrich Kroschel, lat 6, 1853
Johanna Caroline Kroschel, lat 1, 1853
Johanna Dorothea Kroschel, lat 4, 1853
Johanna Eleonore Kroschel, lat 3, córka Augusta Friedricha, 1853
Marie Elisabeth Kroschel z domu Labsch, lat 41, 1852
Anna Dorothea Kroschel, lat 38, 1849
Karl Kuberne, lat 19, 1852
Marie Elisabeth Kuberne, lat 20, 1853
Frau Kulkwitz, lat 54, żona Wilhelma, 1850
Louise Kulkwitz, lat 17, córka Wilhelma, 1850
Wilhelm Kulkwitz, lat 44, 1850
Gottlieb Kutsche, lat 22, 1853

Martin Labsch, lat 47, 1852
Marie Elisabeth Labsch z domu Kroschel, lat 41, żona Martina, 1852
Johanna Eleonore Lobstein z domu Stein, lat 40, żona Christiana, 1853
Anna Rosine Loechel, lat 6, córka Gottlieba ze Smolna Małego, 1850
Karl Wilhelm Loechel,lat 12, syn Gottlieba, ze Smolna Małego ,1850
Eleonore Loechel, lat 16, córka Gottlieba ze Smolna Małego, 1850
Gottlieb Loechel, lat 1, syn of Gottlieb ze Smolna Małego, 1850
Gottlieb Loechel, lat 42,ze Smolna Małego, 1850
Johanna Loechel, lat 9, córka Gottlieba, ze Smolna Małego, 1850
Anna Sophie Loechel z domu Awege, lat 34, żona Gottlieba, ze Smolna Małego, 1850
Anna Rosine Loechel, lat 12, córka Gottlieba ze Smolna Wielkiego, 1856
Gottlieb Loechel, lat 48, Smolno Wielkie, 1856
Hanna Loechel, lat 16, córka Gottlieba ze Smolna Wielkiego, 1856
Johann Karl Wilhelm Loechel, syn Gottlieba ze Smolna Wielkiego, 1856
Johann Gottlieb Loechel, lat 7, syn Gottlieba, 1856
Johann Samuel Loechel, lat 21, 1853
Johanna Eleonore Loechel z domu Awege, lat 23, żona Samuela, 1856



Robert Marschner, lat 1, syn Eduarda, 1854
Bertha Marschner z domu Horst, lat 34, żona Eduarda, 1854
Eleonore Martschiske z domu Boehm, lat 29, 1852
Eleonore Martschiske z domu Deutschmann, lat 26, 1854
Karl Mathiske, lat 8, syn Samuela, 1850
Eleonore Mathiske, lat 11, 1850
N. Mathiske, lat 38, żona Samuela, 1850
Gottlieb Mathiske, lat 13, syn Samuela, 1850
Samuel Mathiske, lat 41, 1850
Christian Müller, lat 43, 1853
Eleonore Müller, lat 12, 1853
Gottlieb Müller, lat 16, 1853
Johanna Eleonore Müller, lat 16, córka Christian, 1853
Karl Heinrich Müller, lat 4, syn Wilhelma, 1853
Karl Wilhelm Müller, lat 11, 1853
Wilhelm Müller, lat 41, 1853
Johanna Müller z domu Albrecht, lat 35, żona Christiana, 1853
Marie Elisabeth Müller z domu Preuss, lat 41, żona Wilhelma, 1853
Rosine Müller, lat 47, żona Samuela, 1853
Johanna Dorothea Müller, lat 40, żona Christiana, 1853
Marie Müller, lat 51, żona Martina, 1853
Marie Elisabeth Mülz, lat 53, żona Johanna, 1853

Friedrich Nitschke, lat 5, son of Georg, 1849
Georg Nitschke, lat 33, 1849
Johann August Nitschke, lat 3, syn Johanna Augusta, 1856
Johann Christian Nitschke, lat 35, 1856
Johann Wilhelm Nitschke, lat 2, syn Johanna Christiana, 1856
Johanna Louise Nitschke, lat 5, córka Johanna Christiana, 1856
Anna Dorothea Nitschke z domu Wundtke, lat 25, żona J. Christiana, 1856

Marie Elisabeth Parnitzke z domu Bieske, lat 49, żona Samuela, 1849
Carl August Petrach, lat 1, syn Christopha, 1856
Karl Heinrich Petrach, lat 8, syn Christopha, 1856
Christoph Petrach, lat 48, 1856
Eleonore Petrach, lat 6, 1856
Johann Wilhelm Petrach, lat 11, 1856
Mathilde Petrach, lat 14, 1856
Johanna Caroline Petrach z domu Albrecht ,lat 40, żona Christopha, 1856
Johanna Eleonore Petrass, lat 17, 1853
Johanna Caroline Petrass, lat 14, 1853
Louise Petrass z domu Herrmann, lat 38, żona Friedricha, 1855
Anna Dorothea Petrass z domu Roehr, lat 27, 1849
Anna Christine Pratz, lat 42, 1849
Marie Elisabeth Preuss, lat 41, 1853

Johanna Louise Rau z domu Russack, lat 28, żona Friedricha, 1856
Karl Wilhelm Rechenberg, lat 30, 1855
Anna Rosine Roehr, lat 33, 1849
Johann Samuel Roehr, lat 39, 1849
Johanne Eleonore Roehr, lat 1, córka Anny Rosiny, 1849
Johanne Louise Roehr, lat 1, córka Johanna Samuela, 1849
Karl Wilhelm Roehr, lat 3, syn Johanna Samuela, 1849
Anna Dorothea Roehr z domu Petrass, lat 27, żona Johanna Samuela, 1849
Caroline Russack,lat 1, córka Friedricha, 1856
Friedrich Russack, lat 36, 1856
Johanna Russack, lat 4, córka Friedricha, 1856
Johanna Louisa Russack z domu Rau, lat 28, żona Friedricha, 1856

Gottlieb Schmidt, lat 28, krewny Christiana Steina, 1853
Georg Schulz, lat 34, 1853
Anna Rosina Schulz żona Herrmanna, lat 24, żona Georga, 1853
Anna Rosina Schwarlach, lat 36, żona Wilhelma, 1852
Christian Stein, lat 40, 1853
Johann Samuel Stein, lat 32, 1849
Karl Wilhelm Stein, lat 17, żona Christiana, 1853
Johanna Eleonore Stein z domu Lobstein, lat 40, żona Christiana, 1853
Johanna Louise Stein z domu Forster, lat 35, żona Gottfrieda, 1853
Johanna Dorothea Strauch, lat 42, żona Wilhelma, 1853

Auguste Tunack, lat 5, córkaWilhelma, 1852
Karl Heinrich Tunack, noworodek, syn Wilhelma, 1852
Caroline Tunack, lat 3, córka Wilhelma, 1852
Louise Tunack, lat 7, córka Wilhelma, 1852
Wilhelm Tunack, lat 38, 1852
Anna Rosine Tunack z domu Schwarlach, lat 36, żona Wilhelma, 1852
Gotthilf Usebach, lat 30, 1853
Johann Gottlieb Awege- Usebach, lat 12, syn Gotthilfa, 1853
Anna Elisabeth Usebach z domu Grütz, lat 30, żonaGotthilfa, 1853
Johanna Louise Usebach z domu Katzorke, lat 40, żona Christopha, 1853
Dorothea Wundtke z domu Hoffmann, lat 65, 1856
Anna Rosina Wundtke , lat 25, żona Johanna Christiana, 1856

                               Emigranci z Ostrzyc.

Eleonore Fischer, lat 3, córka Johanna Christiana, 1850
Luise Fischer, lat 1, córka Johanna Christiana, 1850
Johann Christian Fischer, lat 37, parobek w owczarni, 1850
Anna Foerster z domu Kurzmann, lat 47, żona Georga, 1854
Gottlieb Foerster, lat 22, syn Georga Kurzmanna, 1854

Eleonore Gladiss, lat 7, córka Johanna Friedricha, 1854
Ernestine Gladiss, lat 9, córka Johanna Friedricha, 1854
Friedrich Wilhelm Gladiss, lat 3, syn Johanna Friedricha, 1854
Johann Friedrich Gladiss, lat 37, czeladnik, 1854
Louise Gladiss z domu Seydlitz, lat 32, żona Johanna Friedricha, 1854
Anna Rosine Gogoll, lat 21, córka Samuela, 1854
Christiane Gogoll, lat 9, córka Samuela, 1854
Friedrich Gogoll, lat 38, parobek, 1854
Johann Georg Gogoll, lat 19, syn rolnika, 1854
Johann Gottlob Gogoll, lat 27, syn woźnicy, 1853
Louise Gogoll, lat 18, córka Samuela, 1846
Marie Elisabeth Gogoll, lat 26, niezamężna, 1857
Samuel Gogoll, lat 45, bednarz, 1846
Friedrich Wilhelm Grabasch, lat 29, 1870

Anna Rosine König, lat 1, córka Heinricha, 1854
Eleonore König, lat 7, córka Heinricha, 1854
Heinrich König, lat 3, syn Heinricha, 1854
Heinrich König, lat 38, bednarz, 1854
Louise König z domu Kurzmann, 1854
Marie Kurz z domu Philipp, lat 45, żona Andreasa, 1838
Georg Kurzmann, lat 54, stelmach, 1854
Gottlieb Kurzmann, lat 22, syn Georga, 1854
Karl Heinrich Kurzmann, lat 17, syn Georga, 1854
Wilhelm Kurzmann, lat 12, syn Georga, 1854
Anna Kurzmann z domu Förster, lat 47, żona Georga, 1854
Gottlieb Kurzmann, lat 22, pasierb Georga Kurzmanna, 1854
Louise Kurzmann z domu König, lat 32, żona Heinricha, 1854

Anna Rosine Materne, lat 23, panna, 1868
Johanne Materne, lat 22, panna,1868
Wilhelm Materne, lat 24, syn gospodarza, 1858
Johann Georg Mirus, lat 25, parobek, 1853

Marie Petras z rodziny Sommer, lat 33, żona Gotthilfa, 1846
Andreas Philipp, lat 47, bednarz, 1838
Anna Rosina Philipp, lat 17, córka Andreasa, 1838
Johann Christian Philipp, lat 7, syn Andreasa, 1838
Johann Wilhelm Philipp, lat 21, syn Andreasa, 1838
Johanna Louise Philipp, lat 11, córka Andreasa, 1838
Marie Philipp z domu Kurz, lat 45, żona Andreasa, 1838
Marie Pratz z domu Gogoll, lat 60, 1853

Johann Gottlieb Roock, lat 22, syn ogrodnika, 1858
Anna Rosine Rooke, lat?, żona Johanna Friedricha, 1868
Johann Friedrich Rooke, lat 47, rolnik, 1868
Johann Friedrich Gotthilf Rooke, lat 13, syn Johanna Friedricha, 1868
Johann Gottfried Rooke, lat 28, 1870
Johann Gottlieb Rooke, lat 15, syn Johanna Friedricha, 1868
Johanne Eleonore Rooke, lat 19, córka Johanna Friedricha, 1868
Johanne Caroline Rooke, lat 9, córka Johanna Friedricha, 1868
Johanne Louise Rooke, lat 11, córka Johanna Friedricha, 1868
August Karl Rossack, lat 5, syn Wilhelma Johanna Hermanna, 1868
Friedrich Rossack, lat 36, muzyk, 1854
Johann Friedrich Rossack, lat 14, syn Wilhelma J. Hermanna, 1868
Johann Georg Rossack, lat 8, syn Wilhelma J. Hermanna, 1868
Karl August Rossack, lat 11, syn Wilhelma J. Hermanna, 1868
Karl Heinrich Rossack, lat 19, syn Wilhelma J. Hermanna, 1868
Wilhelm Hermann Rossack, lat 9, syn Wilhelma J. Hermanna, 1868
Wilhelm Johann Hermann Rossack, lat 48, ogrodnik, 1868
Johanne Christine Rossack z domu Bratke, żona Wilhelma J. Hermanna, 1868
Louise Russack z rodziny Wolff, lat 27, żona Johanna Georga, 1854

Gotthilf Sommer, lat 27, bednarz, 1846
Louise Seydlitz z rodziny Gladiss, lat 32, żona Johanna Friedricha, 1854
Louise Sommer, lat 2, córka Gotthilfa, 1846
Marie Sommer z domu Petrass, lat 33, żona Gotthilfa, 1846

Anna Rosine Wolff, lat 22, siostra Johanna Georga, 1854
Pani Wolff, lat 37, żona Johanna Christopha, 1850
Gottlieb Wolff, lat 8, syn Johanna Christopha, 1850
Johann Christoph Wolff, lat 16, syn Johanna Christopha, 1850
Johann Christoph Wolff, lat 62, owczarz, 1850
Johann Georg Wolff, lat 25, ogrodnik, zm. 1857, 1854
Marie Elisabeth Wolff, lat 6, córka Johanna Christopha, 1850
Louise Wolff z domu Russack, lat 27, żona Johanna Georga, 1854





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz