Altmann; Krosno; Crossen/O.; 1845
Auricht; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bartsch; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Begen; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Behrend; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Beisser; Pław; Crossen/O.; 1839
Beldermann; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Binder; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bitterott; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bittroff; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1841
Blume; Krosno ; Crossen/O.; 1845
Bodatsch; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Böhme; Myszęcin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Borrmann; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bothe; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bothe; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Braunak; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Bretke; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Briese; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bukert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Dohnt; Górzyn,; Züllichau-Schwiebus; 1838
Donner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Driechel; Krosno; Crossen/O.; 1845
Drudtke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Egel; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Eisen; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fechner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Fiedler; Klepsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fiedler; Kargowa; Birnbaum; 1838-41
Fischer; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fischer; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Fitzner; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Flesch; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Flesch; Meseritz; Meseritz; 1838-41
Forbitzki; Wężyska; Crossen/O.; 1844
Frank; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1838
Freschner; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Fritzsche; Nietków; Crossen/O.; 1841
Genge; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Gerlach; Krosno; Crossen/O.; 1845
Gerlach; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Gerlach; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gidda; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Gierke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grade; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Grätz; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Greiser; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grieger; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Kosieczyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gross; Żary; Sorau; 1847
Grossmann; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Günther; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Habermann; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hahn; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hahn; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Hahn; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hamdorf; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Hampel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hampel; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Hampel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Handschke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hartmann; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Haupt; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Heinel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Heinze; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hellwig; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hennicke; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hensel; Rodstock; Sorau; 1844
Hentschke; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hermann; Tielitz; Sorau; 1846
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Hoffman; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffmann; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hoffmann; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffrichter; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hoffrichter; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Hönke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Irrgang; Krzystkowice; Sorau; 1844
Jachning; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jaensch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jandke; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Janetzky; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jänsch; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jentsch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kaliske; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Kappler; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Karg; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kavel; Hammer Mühle; Birnbaum; 1838-41
Kiepke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kintzel; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kirsch; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kirschke; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kleber; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Klemm; Zbąszyń; Meseritz; 1844
Klenke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Klimke; Nietków; Crossen/O.; 1841
Kluge; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kluge; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kluge; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Knipsel; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Koch; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kockejoy; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Köhler; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Körber; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Kramm; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kroll; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Kroschel; Gubin; Guben; 1856
Krüger; *; Cottbus; 1844
Krüger; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Krüger; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kuchel; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kühler; Krosno; Crossen/O.; 1844
Kurzmann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzmann; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzweg; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
Kutschke; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Lange; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lange; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Länger; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Leder; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lichtensteiner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lindner; Guschau; Sorau; 1844
Linke; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Lubasch; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lude; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mahn; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mathiske; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mattner; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Mattner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Matzauke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Meissner; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Messner; Krosno; Crossen/O.; 1844
Metzenthin; Krosno; Crossen/O.; 1844
Meyer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Miegel; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Modisdach; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Mullack; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Münchenberg; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Nasch; Żary; Sorau; 1847
Neumann; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Nitschke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Nitschke; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Noack; Krosno; Crossen/O.; 1844
Paech; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Paech; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Paech; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paschke; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Petrass; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pfeiffer; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Philipp; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pinter; *; Cottbus; 1844
Pöchen; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pohl; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preschel; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preuss; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pschybille; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Ratsch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rau; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Reisch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rettich; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Reyher; Krosno; Crossen/O.; 1845
Richsteig; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Richter; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Riemer; Nietków; Crossen/O.; 1841
Rilbricht; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rinnert; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Rothe; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Russ; Rodstock; Sorau; 1847
Sagitz; Gubin; Guben; 1838
Sauer; Prittisch; Schwerin/O; 1838-41
Schefler; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schenk; *; Cottbus; 1844
Schiller; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schilling; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schleifke; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schliefke; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schmidt; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Schmidt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schneider; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schneider; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schöbel; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Schrapel; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schrapel; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schrapel; Nissenau; Sorau; 1844
Schreck; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schrock; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schrödel; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Schubert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schulz; Krosno; Crossen/O.; 1844
Schulz; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Schulz; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schulz; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schumann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schüttrich; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schütze; Guschau; Sorau; 1844
Seeländer; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Seeländer; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Seiffert; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Selche; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Semmeriau; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sievers; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sommer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sparmann; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sperling; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stanitzki; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Staude; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Steicke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stein; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Steinborn; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stellmacher; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stiller; Nissenau; Sorau; 1844
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Stummann; *; Cottbus; 1844
Süss; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiedemann; Sulechów Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiele; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thomas; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Tietz; Krosno; Crossen/O.; 1845
Ulm; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Waberstizsky; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Walandt; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Walter; Krzystkowice; Sorau; 1844
Warmbrunn; Gubin; Guben; 1838
Weber; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Weber; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Weber; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Weidner; Tielitz; Sorau; 1846
Weimann; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Welke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Wenzel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Werner; Krosno; Crossen/O.; 1845
Wilksch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Wilksch; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wittwer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woidt; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woith; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolf; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolff; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wornest; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Wundke; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeinert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Zernack; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zilm; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zimmermann; Jehser; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kategorie
- wszystkie
- | Chwalim
- | Ludzie i ich pasje.
- | Okunin
- | Ostrzyce
- | Podlegórz
- | Radowice
- | Smolno Małe
- | Smolno Wielkie
- | Trzebiechów
- | Wojnowo
- | www.sycowice.net
Zdjęcia w galeriach.
Rezerwat przyrody "Radowice"
sobota, 27 lutego 2010 20:28
W
roku 2000 powołano rezerwat przyrodniczy "Radowice". Na powierzchni
ponad 55 hektarów rosną wielowiekowe lasy bukowe, które zamieszkuje
różnorodna i ciekawa zwierzyna - muchołówka, puszczyk, dzięcioł zielony,
żurawie, żółw błotny.
Rezerwat przyrody Radowice
leży na południowym krańcu wzniesień i pagórków Pojezierza Łagowskiego.
Teren opada ku Dolinie Środkowej Odry, a także na południowy wschód ku
rzece Obrzycy. Rezerwat umiejscowiony jest pomiędzy miejscowościami
Radowice, Podlegórz, Okunin, Obłotno. Zajmuje obszar około 55 hektarów.
Cały teren porastają zbiorowiska leśne, z wyjątkiem małego stawu. Jest to jeden z najpiękniejszych i najbardziej wartościowych przyrodniczych zakątków w tym rejonie. Teren rezerwatu porośnięty jest starodrzewami liściastymi – bukami, dębami, daglezjami i modrzewiem. Przez rezerwat biegnie szlak o długości ok. 4 km.
Wzgórze Wittenberg o wysokości 148 m n.p.m. na skraju rezerwatu:
Cały teren porastają zbiorowiska leśne, z wyjątkiem małego stawu. Jest to jeden z najpiękniejszych i najbardziej wartościowych przyrodniczych zakątków w tym rejonie. Teren rezerwatu porośnięty jest starodrzewami liściastymi – bukami, dębami, daglezjami i modrzewiem. Przez rezerwat biegnie szlak o długości ok. 4 km.
Wzgórze Wittenberg o wysokości 148 m n.p.m. na skraju rezerwatu:
oceń
Kronika rodu Schenckendorff c.d.
czwartek, 25 lutego 2010 22:52
Oswald v. Schenckendorff,
nasz przodek, miał czterech synów: Albrechta, Georgia, Wilhelma i
Georga Berndta Albrechta. O ostatnim wiemy, że umarł w roku 1644.
Oswald podzielił swoją własność (dwie części Schmöllen) między swoimi dwoma najstarszymi braćmi tak, że posiadłość rozpadła się na trzy części: dwór górny, dwór w środku i dwór główny, który w momencie, jak Albrecht i Georg Wilhelm dostali spadek, należał już do rodziny Unruh. Bardzo ciekawe jest, w tym miejscu trochę szczegółowiej zapoznać się z panującą w Smolnie sytuacją.
Sytuacja chłopów w Smolnie była w XVII i XVIII wieku przez podział posiadłości bardzo ciężka. Ziemia w Smolnie była bardzo lekka. Z 700-800 morgów, które przypadało na każdą część posiadłości, nie można było dużo uzyskać. Smolno posiadało trzech panów na swoim terenie, zamiast jednego. Każdy chciał żyć tak, jak jego stan powinien. W ten sposób doszło do tego, że rządzący przekazywali swoje narastające długi na chłopów. Wcześniej były daniny i służby chłopów, zobowiązanych właścicielowi, znośne. Teraz stały się ciężką pracą pańszczyźnianą. Jak szlachetni zobaczyli, że mimo całej surowości nie można więcej wydusić z chłopów, rozpoczęli z pracy chłopów więcej wyduszać z własnego terenu. Praca chłopów miała to przynieść, co nie przyniosły daniny. Teraz stoimy w środku poddaństwa chłopów. Wszyscy mieszkańcy Smolna byli wtedy własnością władcy. Zostawali oni przejmowani wraz z posiadłością. Razem z nią byli też sprzedawani. Bez zezwolenia nie mogli opuszczać posiadłości. Śluby musiały też najpierw dostać pozwolenie od właściciela posiadłości. Przed sądem byli przez niego zastępowani.
Dopiero ustawy o zniesieniu pańszczyzny za panowania Friedricha Wilhelma III na początku XIX wieku, zrobiły z chłopów wolnych panów na swoim terytorium. Albrecht v. Schenckendorff, najstarszy syn Oswalda, dostał w roku 1608 dwór główny Smolno jako lenno. Ożenił się w pierwszym związku z Barbarą v. Möstchen, w drugim z Anną Marią v. Unruh. W roku 1649 został wspomniany jako nieżywy. Pozostawił dwóch synów: Wolf Baltzer umarł jako dziecko w roku 1705, Hans Christoph odziedziczył w roku 1681 dwór główny Smolno. W pierwszym związku ożenił się z Marią Hedwigą v. Kalenberg, w drugim w roku 1700 z Eleonorą v. Troschke. Obydwa związki pozostały bezdzietne.
Jest bardzo dobrym znakiem fakt, że rodzina Schenckendorff cały czas próbowała przekazywać swoją posiadłość w ręce Schenckendorffów, kiedy nie mieli spadkobierców. W ten sposób przekazał w dziedzictwie Hans Christoph dwór główny Smolno swojemu siostrzeńcowi Karlowi Sigismundowi, synowi swojego siostrzeńca Christopha Albrechta .
Georg Wilhelm v. Schenckendorff , syn Oswalda, jest w roku 1686 właścicielem posiadłości środkowej Smolno. Jego syn Christoph Albrecht, urodził się 4.III.1670. Posiadłość odziedziczył w roku 1701. Od 1717-1721 był starostą okręgu Züllichau. 16.VI.1697 ożenił się z Ursulą Kathariną v. Unruh z Klemzig (Klepska). Z tego związku było 12 dzieci. Christoph Albrecht umarł 14.V.1723. W starych dokumentach jest wspominany jako mądry, sprawiedliwy, wśród swoich poddanych lubiany władca, który starał się złagodzić ciężki los chłopňw. Portret jego wisi w kościele w Smolnie. Kopia jest do dnia dzisiejszego we własności rodziny.
Napis na drugiej stronie portretu mówi:
„Czytelniku, popatrz na nieśmiertelny pomnik śmiertelnika. Pan Christoph Albrecht v. Schenckendorff, starosta i właściciel Schmöllen, urodzony 4.III.1670, ożeniony w roku 1697 z v. Unruh. Spłodził z bożą łaską 12 dzieci i 14.V. 1723 wezwał jego nieśmiertelną duszę Bóg. Śmiertelne ciało pozostało dla pogrzebu w jego krypcie i zaliczyło 52 lata i 8 tygodni.”
W starym, jeszcze drewnianym kościele w Smolnie, który należał do posiadłości, znajdowała się krypta rodziny. W roku 1854 zburzono kościół, krypta przetrwała. Została ona włączona w budowę nowego kościoła. Po tym, jak Schenckendorffowie w roku 1817 opuścili Smolno, podupadła krypta jeszcze bardziej. Została zmodernizowana dopiero w roku 1930.
Posiadłość rodziny leżała wtedy w większej części na terenach walk z roku 1759: Smolno, Buków, Kunowice i Mostki. Parę kilometrów dalej od Smolna leży wieś Kay (Kije). Tam poniósł Fryderyk Wielki dnia 13.VII.1759 wielką porażkę. Niedługo później, 12.VIII.1759, pod Kunicami, drugą. Podczas bitwy mieszkali w Smolnie sprzymierzeni z Austrią Rosjanie. Z dworu zrobili swoją kwaterę główną.
Sigismund Wilhelm Gottlob, pierwszy syn ze związku z Magdaleną Marią Charlotte v. Stosch urodził się 1.V. 1760. Umarł 25.IV. 1771 w poczdamskim szpitalu kadetów na ospę. Drugim synem z tego związku był Karl Friedrich August, nasz przodek. Z czterech synów jest więc znowu tylko jeden, który powadzi dalej nazwisko rodziny. Urodził się 25.IX.1762 w Smolnie. Jego życie ma dla nas szczególne znaczenie, ponieważ był on ostatnim właścicielem Schmöllen, ostatnim z prawie 400- letniej starej linii dziedziców z naszej rodziny.
Był on dziedzicem i sędzią w Schmöllen, ale swój majątek wydzierżawił. Kiedy dzierżawca zmarł w roku 1781, sprzedał Karlowi Friedrichowi Augustowi swój spadek, dwór średni Schmöllen, majorowi Konradowi v. Troschke z Trzebiechowa. Co go skłoniło do tego czynu nie wiadomo. Kiedy w roku 1798 major Konrad v. Troschke umarł, przeszedł dwór na własność rodziny v. Unruh, która od śmierci Friedricha Wilhelma v. Schenckendorffa w roku 1758 posiadała dwór główny..
Karl Friedrich August odziedziczył w wyniku uchwały gabinetu Friedricha Wilhelma IV. von Preußen dnia 24.I.1794 dwór górny Smolno, własność jego zmarłego przyrodniego brata Alexandra Christiana Albrechta. W 1799 roku ożenił się z Charlotte Jeanette Wilhelmine v. Unruh-Buckow. Po niecałym 10- letnim związku umarł 20.III.1809. Wdowa poślubiła 17.VIII.1816 Karla Ernsta Friedricha v. Bocka, który uchodził też za właściciela Smolna. Jednak po kilku latach ich małżeństwo rozpadło się. W tym samym czasie sprzedał v. Bock dwór wyższy Smolno rotmistrzowi Hansowi Wilhelmowi v. Schweningowi z domu Jahnsfeld. Pieniądze, które pani v. Bock dostała po sprzedaniu własności, miały służyć jej do spłacenia długów (z gier).
W roku 1860 został nowo zbudowany dwór główny Smolno. Była to piekna budowla wykonana w stylu anglikańskim.
Razem ze sprzedażą dworu głównego w roku 1817, dostała się w obce ręce ostatnia część własności Schenckendorffów. Jedynemu synowi Karla Friedricha Augusta v. Schenckendorffa, Juliusowi Albertowi Ernstowi Moritzowi, odebrano tym samym dziedzictwo.
W roku 1854 zbudowany został kościół, w którym wisiały zdjęcia i herb rodziny.
W ciągu następnych 100 lat zmieniało Smolno często właściciela. Kiedy Alexander v. Schenckendorff w roku 1976, a więc po drugiej wielkiej wojnie, pojechał na Śląsk (dzisiejsza Polska), żeby odwiedzić byłe własności rodzinne, z wielkiego dworu w Smolnie nic nie znalazł. Jedynie rozpadła krypta rodziny i zbudowany w 1854 roku kościół jeszcze stoją.
Ostatnia właścicielka Schmöllen, pani v. Baath, która w 1945 roku uciekła na Zachód, napisała Alexandrowi:
„Od czasu, kiedy posiadłość nie była już w rękach pana rodziny, nie została nigdy więcej przekazana z ojca na syna. Mój ojciec kupił Smolno w 1911 roku od pana v. Kuczelsky, którego syn zastrzelił się w klasie lekcyjnej zamku.
Było przepięknie, wychowywać się w Smolnie. Odziedziczyłam go od mojego ojca w styczniu 1945 , który umarł 9.1.1945. Uciekliśmy 16.I, Rosjanie przyszli 28.I. Na początku lutego Rosjanie spalili doszczętnie zamek.”
I tak w dużym skrócie przedstawiała się historia tej starej, niewątpliwie zasłużonej dla regionu rodziny. Autor tej biografii mieszka do dzisiaj w Monachium.
Jeszcze kilka słów wyjaśnienia z mojej strony- pomimo tego, iz historia Smolna zajmuję sie już jakis czas, jednak do tej pory nie miałem mozliwości zlokalizowania wspomnianych dworów. Na pewno dworem głównym był wspominany wielokrotnie anglikański pałac zniszczony później pod koniec wojny. Znajdował się tam folwark. Problem jest z dworami nizszymi, gdzie mogły się znajdować? Czy jeden z nich mógł być tam, gdzie znajdują się budynki w pobliżu stacji kolejowej? A może dworem był okazały budynek plebanii, ale równie dobrze mógł nim być bydynek przy moście (mieszka tam obecnie pan Klementowski i p. Filla). Rzecz warta sprawdzenia...
Oswald podzielił swoją własność (dwie części Schmöllen) między swoimi dwoma najstarszymi braćmi tak, że posiadłość rozpadła się na trzy części: dwór górny, dwór w środku i dwór główny, który w momencie, jak Albrecht i Georg Wilhelm dostali spadek, należał już do rodziny Unruh. Bardzo ciekawe jest, w tym miejscu trochę szczegółowiej zapoznać się z panującą w Smolnie sytuacją.
Sytuacja chłopów w Smolnie była w XVII i XVIII wieku przez podział posiadłości bardzo ciężka. Ziemia w Smolnie była bardzo lekka. Z 700-800 morgów, które przypadało na każdą część posiadłości, nie można było dużo uzyskać. Smolno posiadało trzech panów na swoim terenie, zamiast jednego. Każdy chciał żyć tak, jak jego stan powinien. W ten sposób doszło do tego, że rządzący przekazywali swoje narastające długi na chłopów. Wcześniej były daniny i służby chłopów, zobowiązanych właścicielowi, znośne. Teraz stały się ciężką pracą pańszczyźnianą. Jak szlachetni zobaczyli, że mimo całej surowości nie można więcej wydusić z chłopów, rozpoczęli z pracy chłopów więcej wyduszać z własnego terenu. Praca chłopów miała to przynieść, co nie przyniosły daniny. Teraz stoimy w środku poddaństwa chłopów. Wszyscy mieszkańcy Smolna byli wtedy własnością władcy. Zostawali oni przejmowani wraz z posiadłością. Razem z nią byli też sprzedawani. Bez zezwolenia nie mogli opuszczać posiadłości. Śluby musiały też najpierw dostać pozwolenie od właściciela posiadłości. Przed sądem byli przez niego zastępowani.
Dopiero ustawy o zniesieniu pańszczyzny za panowania Friedricha Wilhelma III na początku XIX wieku, zrobiły z chłopów wolnych panów na swoim terytorium. Albrecht v. Schenckendorff, najstarszy syn Oswalda, dostał w roku 1608 dwór główny Smolno jako lenno. Ożenił się w pierwszym związku z Barbarą v. Möstchen, w drugim z Anną Marią v. Unruh. W roku 1649 został wspomniany jako nieżywy. Pozostawił dwóch synów: Wolf Baltzer umarł jako dziecko w roku 1705, Hans Christoph odziedziczył w roku 1681 dwór główny Smolno. W pierwszym związku ożenił się z Marią Hedwigą v. Kalenberg, w drugim w roku 1700 z Eleonorą v. Troschke. Obydwa związki pozostały bezdzietne.
Jest bardzo dobrym znakiem fakt, że rodzina Schenckendorff cały czas próbowała przekazywać swoją posiadłość w ręce Schenckendorffów, kiedy nie mieli spadkobierców. W ten sposób przekazał w dziedzictwie Hans Christoph dwór główny Smolno swojemu siostrzeńcowi Karlowi Sigismundowi, synowi swojego siostrzeńca Christopha Albrechta .
Georg Wilhelm v. Schenckendorff , syn Oswalda, jest w roku 1686 właścicielem posiadłości środkowej Smolno. Jego syn Christoph Albrecht, urodził się 4.III.1670. Posiadłość odziedziczył w roku 1701. Od 1717-1721 był starostą okręgu Züllichau. 16.VI.1697 ożenił się z Ursulą Kathariną v. Unruh z Klemzig (Klepska). Z tego związku było 12 dzieci. Christoph Albrecht umarł 14.V.1723. W starych dokumentach jest wspominany jako mądry, sprawiedliwy, wśród swoich poddanych lubiany władca, który starał się złagodzić ciężki los chłopňw. Portret jego wisi w kościele w Smolnie. Kopia jest do dnia dzisiejszego we własności rodziny.
Napis na drugiej stronie portretu mówi:
„Czytelniku, popatrz na nieśmiertelny pomnik śmiertelnika. Pan Christoph Albrecht v. Schenckendorff, starosta i właściciel Schmöllen, urodzony 4.III.1670, ożeniony w roku 1697 z v. Unruh. Spłodził z bożą łaską 12 dzieci i 14.V. 1723 wezwał jego nieśmiertelną duszę Bóg. Śmiertelne ciało pozostało dla pogrzebu w jego krypcie i zaliczyło 52 lata i 8 tygodni.”
W starym, jeszcze drewnianym kościele w Smolnie, który należał do posiadłości, znajdowała się krypta rodziny. W roku 1854 zburzono kościół, krypta przetrwała. Została ona włączona w budowę nowego kościoła. Po tym, jak Schenckendorffowie w roku 1817 opuścili Smolno, podupadła krypta jeszcze bardziej. Została zmodernizowana dopiero w roku 1930.
Posiadłość rodziny leżała wtedy w większej części na terenach walk z roku 1759: Smolno, Buków, Kunowice i Mostki. Parę kilometrów dalej od Smolna leży wieś Kay (Kije). Tam poniósł Fryderyk Wielki dnia 13.VII.1759 wielką porażkę. Niedługo później, 12.VIII.1759, pod Kunicami, drugą. Podczas bitwy mieszkali w Smolnie sprzymierzeni z Austrią Rosjanie. Z dworu zrobili swoją kwaterę główną.
Sigismund Wilhelm Gottlob, pierwszy syn ze związku z Magdaleną Marią Charlotte v. Stosch urodził się 1.V. 1760. Umarł 25.IV. 1771 w poczdamskim szpitalu kadetów na ospę. Drugim synem z tego związku był Karl Friedrich August, nasz przodek. Z czterech synów jest więc znowu tylko jeden, który powadzi dalej nazwisko rodziny. Urodził się 25.IX.1762 w Smolnie. Jego życie ma dla nas szczególne znaczenie, ponieważ był on ostatnim właścicielem Schmöllen, ostatnim z prawie 400- letniej starej linii dziedziców z naszej rodziny.
Był on dziedzicem i sędzią w Schmöllen, ale swój majątek wydzierżawił. Kiedy dzierżawca zmarł w roku 1781, sprzedał Karlowi Friedrichowi Augustowi swój spadek, dwór średni Schmöllen, majorowi Konradowi v. Troschke z Trzebiechowa. Co go skłoniło do tego czynu nie wiadomo. Kiedy w roku 1798 major Konrad v. Troschke umarł, przeszedł dwór na własność rodziny v. Unruh, która od śmierci Friedricha Wilhelma v. Schenckendorffa w roku 1758 posiadała dwór główny..
Karl Friedrich August odziedziczył w wyniku uchwały gabinetu Friedricha Wilhelma IV. von Preußen dnia 24.I.1794 dwór górny Smolno, własność jego zmarłego przyrodniego brata Alexandra Christiana Albrechta. W 1799 roku ożenił się z Charlotte Jeanette Wilhelmine v. Unruh-Buckow. Po niecałym 10- letnim związku umarł 20.III.1809. Wdowa poślubiła 17.VIII.1816 Karla Ernsta Friedricha v. Bocka, który uchodził też za właściciela Smolna. Jednak po kilku latach ich małżeństwo rozpadło się. W tym samym czasie sprzedał v. Bock dwór wyższy Smolno rotmistrzowi Hansowi Wilhelmowi v. Schweningowi z domu Jahnsfeld. Pieniądze, które pani v. Bock dostała po sprzedaniu własności, miały służyć jej do spłacenia długów (z gier).
W roku 1860 został nowo zbudowany dwór główny Smolno. Była to piekna budowla wykonana w stylu anglikańskim.
Razem ze sprzedażą dworu głównego w roku 1817, dostała się w obce ręce ostatnia część własności Schenckendorffów. Jedynemu synowi Karla Friedricha Augusta v. Schenckendorffa, Juliusowi Albertowi Ernstowi Moritzowi, odebrano tym samym dziedzictwo.
W roku 1854 zbudowany został kościół, w którym wisiały zdjęcia i herb rodziny.
W ciągu następnych 100 lat zmieniało Smolno często właściciela. Kiedy Alexander v. Schenckendorff w roku 1976, a więc po drugiej wielkiej wojnie, pojechał na Śląsk (dzisiejsza Polska), żeby odwiedzić byłe własności rodzinne, z wielkiego dworu w Smolnie nic nie znalazł. Jedynie rozpadła krypta rodziny i zbudowany w 1854 roku kościół jeszcze stoją.
Ostatnia właścicielka Schmöllen, pani v. Baath, która w 1945 roku uciekła na Zachód, napisała Alexandrowi:
„Od czasu, kiedy posiadłość nie była już w rękach pana rodziny, nie została nigdy więcej przekazana z ojca na syna. Mój ojciec kupił Smolno w 1911 roku od pana v. Kuczelsky, którego syn zastrzelił się w klasie lekcyjnej zamku.
Było przepięknie, wychowywać się w Smolnie. Odziedziczyłam go od mojego ojca w styczniu 1945 , który umarł 9.1.1945. Uciekliśmy 16.I, Rosjanie przyszli 28.I. Na początku lutego Rosjanie spalili doszczętnie zamek.”
I tak w dużym skrócie przedstawiała się historia tej starej, niewątpliwie zasłużonej dla regionu rodziny. Autor tej biografii mieszka do dzisiaj w Monachium.
Jeszcze kilka słów wyjaśnienia z mojej strony- pomimo tego, iz historia Smolna zajmuję sie już jakis czas, jednak do tej pory nie miałem mozliwości zlokalizowania wspomnianych dworów. Na pewno dworem głównym był wspominany wielokrotnie anglikański pałac zniszczony później pod koniec wojny. Znajdował się tam folwark. Problem jest z dworami nizszymi, gdzie mogły się znajdować? Czy jeden z nich mógł być tam, gdzie znajdują się budynki w pobliżu stacji kolejowej? A może dworem był okazały budynek plebanii, ale równie dobrze mógł nim być bydynek przy moście (mieszka tam obecnie pan Klementowski i p. Filla). Rzecz warta sprawdzenia...
oceń
Emigranci ze Smolna Małego.
środa, 24 lutego 2010 21:47
Tak
się złożyło, iż do tej pory nie miałem praktycznie żadnych informacji
na temat przeszłości Smolna Małego. Posiadałem do tej pory jedynie
fragmentaryczne dane na temat tej miejscowości. Jedynym materiałem,
który posiadałem była krótka biografia rodziny Müller, która
wyemigrowała w połowie XIX wieku do Australii. Materiał ten
opublikowałem kiedyś na moim poprzednim blogu o Smolnie.
Przy okazji badań nad emigracją mieszkańców naszego regionu do Australii, znalazłem trochę informacji o mieszkańcach tej wsi, którzy wyjechali do kraju na antypodach, oto te dane:
Awege, z domu Loechel, Anna Sophie, lat 34;panna von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Anna Rosine, lat 6, dziecko von Gottlieb,Smolno Małe /Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Carl Wilhelm, lat 13;dziecko von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Eleonora, lat 16;dziecko von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, z domu. Awege, Anna Sophie;34;Frau von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Gottlieb, 1 rok, von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Gottlieb;lat 42;Haeusler;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Jeśli znajdę jakieś ciekawe materiały w przyszłości, na pewno je opublikuję.
Przy okazji badań nad emigracją mieszkańców naszego regionu do Australii, znalazłem trochę informacji o mieszkańcach tej wsi, którzy wyjechali do kraju na antypodach, oto te dane:
Awege, z domu Loechel, Anna Sophie, lat 34;panna von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Anna Rosine, lat 6, dziecko von Gottlieb,Smolno Małe /Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Carl Wilhelm, lat 13;dziecko von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Eleonora, lat 16;dziecko von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, z domu. Awege, Anna Sophie;34;Frau von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Gottlieb, 1 rok, von Gottlieb;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Loechel, Gottlieb;lat 42;Haeusler;Smolno Małe/Zuellichau;Sued-Australien;1850
Jeśli znajdę jakieś ciekawe materiały w przyszłości, na pewno je opublikuję.
oceń
Osadnicy z regionu lubuskiego w Australii.
niedziela, 21 lutego 2010 23:51
Oto wykaz osadników z regionu lubuskiego, którzy wyemigrowali do Australii w XIX wieku.
Adam; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Altmann; Krosno; Crossen/O.; 1845
Auricht; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bartsch; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Begen; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Behrend; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Beisser; Pław; Crossen/O.; 1839
Beldermann; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Binder; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bitterott; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bittroff; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1841
Blume; Krosno ; Crossen/O.; 1845
Bodatsch; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Böhme; Myszęcin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Borrmann; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bothe; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bothe; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Braunak; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Bretke; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Briese; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bukert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Dohnt; Górzyn,; Züllichau-Schwiebus; 1838
Donner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Driechel; Krosno; Crossen/O.; 1845
Drudtke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Egel; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Eisen; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fechner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Fiedler; Klepsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fiedler; Kargowa; Birnbaum; 1838-41
Fischer; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fischer; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Fitzner; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Flesch; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Flesch; Meseritz; Meseritz; 1838-41
Forbitzki; Wężyska; Crossen/O.; 1844
Frank; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1838
Freschner; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Fritzsche; Nietków; Crossen/O.; 1841
Genge; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Gerlach; Krosno; Crossen/O.; 1845
Gerlach; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Gerlach; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gidda; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Gierke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grade; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Grätz; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Greiser; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grieger; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Kosieczyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gross; Żary; Sorau; 1847
Grossmann; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Günther; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Habermann; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hahn; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hahn; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Hahn; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hamdorf; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Hampel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hampel; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Hampel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Handschke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hartmann; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Haupt; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Heinel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Heinze; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hellwig; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hennicke; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hensel; Rodstock; Sorau; 1844
Hentschke; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hermann; Tielitz; Sorau; 1846
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Hoffman; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffmann; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hoffmann; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffrichter; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hoffrichter; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Hönke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Irrgang; Krzystkowice; Sorau; 1844
Jachning; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jaensch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jandke; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Janetzky; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jänsch; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jentsch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kaliske; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Kappler; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Karg; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kavel; Hammer Mühle; Birnbaum; 1838-41
Kiepke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kintzel; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kirsch; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kirschke; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kleber; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Klemm; Zbąszyń; Meseritz; 1844
Klenke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Klimke; Nietków; Crossen/O.; 1841
Kluge; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kluge; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kluge; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Knipsel; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Koch; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kockejoy; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Köhler; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Körber; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Kramm; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kroll; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Kroschel; Gubin; Guben; 1856
Krüger; *; Cottbus; 1844
Krüger; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Krüger; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kuchel; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kühler; Krosno; Crossen/O.; 1844
Kurzmann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzmann; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzweg; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
Kutschke; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Lange; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lange; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Länger; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Leder; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lichtensteiner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lindner; Guschau; Sorau; 1844
Linke; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Lubasch; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lude; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mahn; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mathiske; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mattner; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Mattner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Matzauke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Meissner; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Messner; Krosno; Crossen/O.; 1844
Metzenthin; Krosno; Crossen/O.; 1844
Meyer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Miegel; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Modisdach; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Mullack; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Münchenberg; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Nasch; Żary; Sorau; 1847
Neumann; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Nitschke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Nitschke; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Noack; Krosno; Crossen/O.; 1844
Paech; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Paech; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Paech; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paschke; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Petrass; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pfeiffer; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Philipp; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pinter; *; Cottbus; 1844
Pöchen; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pohl; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preschel; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preuss; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pschybille; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Ratsch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rau; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Reisch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rettich; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Reyher; Krosno; Crossen/O.; 1845
Richsteig; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Richter; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Riemer; Nietków; Crossen/O.; 1841
Rilbricht; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rinnert; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Rothe; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Russ; Rodstock; Sorau; 1847
Sagitz; Gubin; Guben; 1838
Sauer; Prittisch; Schwerin/O; 1838-41
Schefler; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schenk; *; Cottbus; 1844
Schiller; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schilling; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schleifke; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schliefke; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schmidt; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Schmidt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schneider; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schneider; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schöbel; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Schrapel; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schrapel; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schrapel; Nissenau; Sorau; 1844
Schreck; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schrock; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schrödel; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Schubert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schulz; Krosno; Crossen/O.; 1844
Schulz; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Schulz; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schulz; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schumann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schüttrich; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schütze; Guschau; Sorau; 1844
Seeländer; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Seeländer; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Seiffert; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Selche; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Semmeriau; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sievers; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sommer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sparmann; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sperling; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stanitzki; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Staude; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Steicke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stein; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Steinborn; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stellmacher; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stiller; Nissenau; Sorau; 1844
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Stummann; *; Cottbus; 1844
Süss; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiedemann; Sulechów Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiele; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thomas; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Tietz; Krosno; Crossen/O.; 1845
Ulm; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Waberstizsky; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Walandt; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Walter; Krzystkowice; Sorau; 1844
Warmbrunn; Gubin; Guben; 1838
Weber; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Weber; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Weber; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Weidner; Tielitz; Sorau; 1846
Weimann; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Welke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Wenzel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Werner; Krosno; Crossen/O.; 1845
Wilksch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Wilksch; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wittwer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woidt; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woith; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolf; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolff; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wornest; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Wundke; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeinert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Zernack; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zilm; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zimmermann; Jehser; Züllichau-Schwiebus; 1838
Adam; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Altmann; Krosno; Crossen/O.; 1845
Auricht; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bartel; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bartsch; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Begen; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Behrend; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Beisser; Pław; Crossen/O.; 1839
Beldermann; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Binder; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bitterott; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bittroff; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1841
Blume; Krosno ; Crossen/O.; 1845
Bodatsch; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Böhme; Myszęcin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Borrmann; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bothe; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Bothe; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Bothe; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Braunak; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Bretke; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Briese; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Bukert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Dohnt; Górzyn,; Züllichau-Schwiebus; 1838
Donner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Driechel; Krosno; Crossen/O.; 1845
Drudtke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije Züllichau-Schwiebus; 1841
Edlich; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Egel; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Eisen; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fechner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Fiedler; Klepsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fiedler; Kargowa; Birnbaum; 1838-41
Fischer; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Fischer; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Fitzner; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Flesch; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Flesch; Meseritz; Meseritz; 1838-41
Forbitzki; Wężyska; Crossen/O.; 1844
Frank; Przygubiel; Züllichau-Schwiebus; 1838
Freschner; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Fritzsche; Nietków; Crossen/O.; 1841
Genge; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Gerlach; Krosno; Crossen/O.; 1845
Gerlach; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Gerlach; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gidda; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Gierke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grade; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Grätz; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Greiser; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grieger; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Kosieczyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Grocke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Gross; Żary; Sorau; 1847
Grossmann; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Günther; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Habermann; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hahn; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hahn; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Hahn; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hamdorf; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Hampel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hampel; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Hampel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Handschke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hartmann; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Haupt; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Heinel; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Heinze; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hellwig; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hennicke; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hensel; Rodstock; Sorau; 1844
Hentschke; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Hermann; Tielitz; Sorau; 1846
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hirthe; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Hoffman; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffmann; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Hoffmann; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Hoffmann; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Hoffrichter; Krosno; Crossen/O.; 1844
Hoffrichter; Merzwiese; Crossen/O.; 1844
Hönke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Irrgang; Krzystkowice; Sorau; 1844
Jachning; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jaensch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jandke; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Janetzky; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jänsch; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Jentsch; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kaliske; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Kappler; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Karg; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kavel; Hammer Mühle; Birnbaum; 1838-41
Kiepke; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kintzel; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Kirsch; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kirschke; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kleber; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Klemm; Zbąszyń; Meseritz; 1844
Klenke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Klimke; Nietków; Crossen/O.; 1841
Kluge; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kluge; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kluge; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Knipsel; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Koch; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kockejoy; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Köhler; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
König; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Körber; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Kramm; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kroll; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Kroschel; Gubin; Guben; 1856
Krüger; *; Cottbus; 1844
Krüger; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Krüger; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Kuchel; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1844
Kuchel; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kühler; Krosno; Crossen/O.; 1844
Kurzmann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzmann; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Kurzweg; Klępsk Züllichau-Schwiebus; 1838
Kutschke; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Lange; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lange; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Länger; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Leder; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lichtensteiner; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Liebelt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lindner; Guschau; Sorau; 1844
Linke; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Lubasch; Rissen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Lude; Muschten; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mahn; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mathiske; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Mattner; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Mattner; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Matzauke; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Meissner; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Messner; Krosno; Crossen/O.; 1844
Metzenthin; Krosno; Crossen/O.; 1844
Meyer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Miegel; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Modisdach; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Mullack; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Münchenberg; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Nasch; Żary; Sorau; 1847
Neumann; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Neumann; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Nitschke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Nitschke; Łochów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Noack; Krosno; Crossen/O.; 1844
Paech; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Paech; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1844
Paech; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paech; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Paschke; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Petrass; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pfeiffer; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pfeiffer; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Philipp; Ostrzyce; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pinter; *; Cottbus; 1844
Pöchen; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Pohl; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preschel; Salkau; Züllichau-Schwiebus; 1838
Preuss; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Pschybille; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Ratsch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rau; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Reisch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Rettich; Miedzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Reyher; Krosno; Crossen/O.; 1845
Richsteig; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Richter; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Riemer; Nietków; Crossen/O.; 1841
Rilbricht; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rinnert; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1838
Rothe ?; Rodstock; Sorau; 1844
Rothe; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Russ; Rodstock; Sorau; 1847
Sagitz; Gubin; Guben; 1838
Sauer; Prittisch; Schwerin/O; 1838-41
Schefler; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schenk; *; Cottbus; 1844
Schiller; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schilling; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schirmer; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schleifke; Kiełcz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schliefke; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schmidt; Nowa Boruja; Bomst; 1838-41
Schmidt; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Skąpe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schmidt; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schneider; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schneider; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schöbel; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Schrapel; Krzystkowice; Sorau; 1844
Schrapel; Friedersdorf; Sorau; 1844
Schrapel; Nissenau; Sorau; 1844
Schreck; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schrock; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schrödel; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Schubert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Mostki; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schubert; Niedźwiedź; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schulz; Krosno; Crossen/O.; 1844
Schulz; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Gräditz; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1844
Schulz; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Rentschen; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schulz; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Schulz; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schumann; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Schüttrich; Świebodzin; Züllichau-Schwiebus; 1841
Schütze; Guschau; Sorau; 1844
Seeländer; Klein Blumberg; Crossen/O.; 1841
Seeländer; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Seiffert; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Selche; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Semmeriau; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sievers; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Sommer; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sparmann; Kutschlau; Züllichau-Schwiebus; 1841
Sperling; Dąbrowa Mała; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stanitzki; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Staude; Klippendorf; Züllichau-Schwiebus; 1841
Steicke; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Stein; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Steinborn; Kepsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stellmacher; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stiller; Nissenau; Sorau; 1844
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Stoike; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1844
Stummann; *; Cottbus; 1844
Süss; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiedemann; Sulechów Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Krężoły; Züllichau-Schwiebus; 1841
Thiele; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thiele; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Thomas; Sulechów; Züllichau-Schwiebus; 1838
Tietz; Krosno; Crossen/O.; 1845
Ulm; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Waberstizsky; Raków; Züllichau-Schwiebus; 1841
Walandt; Dąbrówka Wlkp.; Meseritz; 1844
Walter; Krzystkowice; Sorau; 1844
Warmbrunn; Gubin; Guben; 1838
Weber; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Weber; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Weber; Trzciel; Meseritz; 1838-41
Weidner; Tielitz; Sorau; 1846
Weimann; Kępsko; Züllichau-Schwiebus; 1838
Welke; Międzyrzecz; Meseritz; 1838-41
Wenzel; Harthe; Züllichau-Schwiebus; 1841
Werner; Krosno; Crossen/O.; 1845
Wilksch; Chlastawa; Meseritz; 1838-41
Wilksch; Łęgowo; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wittwer; Górzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woidt; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Woith; Friedrichsfelde; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolf; Niekarzyn; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wolff; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Wornest; Przytoczna; Schwerin/O; 1838-41
Wundke; Okunin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeinert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1841
Zernack; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Kije; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zeunert; Klępsk; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zilm; Kolesin; Züllichau-Schwiebus; 1838
Zimmermann; Jehser; Züllichau-Schwiebus; 1838
Emigranci
z Okunina, którzy wypłynęli do Australii jesienia 1838 roku razem z
innymi emigrantami z regionu sulechowskiego kierowani przez pastora
Kavela z Klępska:
Johann Christian Eisen- lat 63, ogrodnik z Langmeil (Okunin), wdowiec z dziećmi:
Johann Samuel Eisen lat 25- rolnik
Johanne Luise lat 22
Johanne Eleonore 20
Johann Georg Küchel lat 55, winiarz z Langmeil, żona Anne Dorothea z domu Seiffert lat 51, dzieci:
Johann Samuel lat 23- winiarz,
Johann Christian Schilling lat 33- krawiec
Johanne Rosina z domu Bothe lat 31, żona
dzieci:
Johanne Luise lat 8
Maria Elisabeth 8 miesięcy
Schilling Johann Gottfried lat 35- ogrodnik
Anna Rosina z domu Lange lat 34
dzieci:
Maria Elisabeth lat 15
Johanne Luise lat 12
Johann Gottfried lat 9
Johanne Rosina lat 6
Johann Gottlieb lat 4
Johann Christian 1 rok
Johann Wilhelm urodzony na statku 21 września 1838 roku
Gottfried Seelander lat 49 - stolarz
Anna Rosina z domu Koenig lat 49
dzieci:
Anna Dorothea lat 25
Johann Gottfried lat 21- stolarz
Johanne Luise
Johann Gottfried Wundke lat 32- robotnik dniówkowy
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz